Musica dalla terra di Chopin
PWM Edition lancia una campagna internazionale, intitolata “Musica dalla terra di Chopin”, per promuovere nel mondo i lavori per pianoforte dei compositori polacchi.
Chopin, ma non solo! Il progetto comprende anche opere di Paderewski, Szymanowska, Moniuszko, Kilar, Kurpiński e molti altri.
Sicuramente Chopin non ha bisogno di presentazioni, le sue composizioni sono parte fondamentale del repertorio di ogni pianista: la sua opera è la punta di diamante del pianismo polacco in tutto il mondo. Nel progetto internazionale “Musica dalla terra di Chopin”, rivolto a pianisti principianti e di livello intermedio, nonché ai loro insegnanti provenienti da Italia, Francia, Gran Bretagna, Giappone, Germania e Austria, incoraggiamo ad ampliare il repertorio educativo e concertistico di base con titoli di compositori polacchi. Invitiamo a esplorare le opere di Ignacy Jan Paderewski, Stanisław Moniuszko, Karol Kurpiński, Maria Szymanowska, Wojciech Kilar, Tekla Bądarzewska e molti altri meno conosciuti, le cui opere costituiscono una solida base educativa e formativa per i novelli pianisti.
Per ciascuno dei paesi partner del progetto, ovvero Italia, Francia, Gran Bretagna, Giappone, Germania e Austria, è stata creata una serie di cinque lezioni dimostrative, con lo scopo di presentare gli aspetti educativi delle opere di compositori polacchi scelti. Le lezioni sono presentate da prestigiosi pianisti e docenti, nella loro lingua madre. Vengono affrontati argomenti relativi all’esecuzione e all’interpretazione, insieme a proposte di soluzioni tecniche. Per consentire una maggior partecipazione a tutti i 25 tutorial realizzati nell’ambito del progetto, i video includeranno traduzioni nelle lingue di tutti i paesi partner. Le lezioni dimostrative sono integrate da registrazioni complete dei brani presentati nei tutorial, aggiunte come bonus a ciascun video educativo.
A preparare tutorial in italiano abbiamo invitato Maddalena Giacopuzzi – pianista, professoressa al Conservatorio “G. Paisiello” di Taranto. Maddalena nelle sue videolezioni invita gli insegnanti -pianisti a espandere il proprio repertorio educativo con opere di Janina Garścia, Ignacy Jan Paderewski e Wojciech Kilar. Uno dei tutorial è dedicato ai Preludi di Fryderyk Chopin.
La distribuzione dei video in Italia prenderà il via il 23 novembre, mentre a dare informazioni sull’iniziativa sarà il Giornale della Musica.
Tutti i materiali del progetto “Musica dalla terra di Chopin” verranno pubblicati progressivamente (secondo il programma della campagna) sul canale YouTube di PWM Edition. A dare risalto al progetto saranno inoltre gli Istituti Polacchi di Londra, Roma, Parigi, Berlino, Vienna e Tokyo, gli educatori che collaborano con PWM Edition, nonché i distributori e gli editori Hal Leonard Europe e Universal Edition in Europa e Zen-On in Giappone.
Calendario della disponibilità dei materiali per le singole versioni linguistiche:
• dal 9 novembre: tutorial in inglese
• dal 16 novembre: tutorial in francese
• dal 23 novembre: tutorial in italiano
• dal 30 novembre: tutorial in giapponese
• dal 7 dicembre: tutorial in tedesco
Il progetto “Musica dalla terra di Chopin” è finanziato dal Ministero della Cultura e del Patrimonio Nazionale polacco nell’ambito del programma “Cultura stimolante”.
Download
