PWM

search
Advanced
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
biuletyn informacji publicznej

News

LUTOSŁAWSKI BETWEEN THE CLASSICAL AND JAZZ WORLDS. THE ALBUM METAMORPHOSES: VARIATIONS ON LUTOSŁAWSKI GOES ON SALE AS OF 28th JUNE!

2023-06-12

How far is jazz from classical music? Do they really speak radically different languages? Michael Bates’ Acrobat and Lutosławski Quartet are ensembles from different musical environments. They have established an artistic dialogue focusing on the oeuvre of one of Poland’s greatest 20th-century composers: Witold Lutosławski. The results of their work have been recorded and will soon be released under the Polish music label ANAKLASIS. The CD METAMORPHOSES: VARIATIONS ON LUTOSŁAWSKI enters the market on 28th June.



Despite his classical education, Witold Lutosławski’s output as a composer is not far from improvisation, and it also inspires jazz artists. Bassist Michael Bates heard Lutosławski Quartet during the Jazztopad festival in the autumn of 2021. The Polish composer’s music made a tremendous impression on him. ‘So powerful. On the flight home I had already begun some deep listening to Witold Lutosławski and making sketches for several pieces in hopes of collaborating with them,’ Bates recalls. A year later the musicians played together at New York’s summer edition of Jazztopad, jointly rediscovering Lutosławski in Bates’ jazz guise.

 


The collaboration of musicians from two different musical worlds did not end here. Half a year after their NY concert, they met up again in a studio and recorded a new version of Lutosławski. The album METAMORPHOSES: VARIATIONS ON LUTOSŁAWSKI from ANAKLASIS comprises arrangements of several works by Lutosławski, conceived as the Acrobat leader’s tribute to the Polish composer’s unique individuality. ‘His sounds were vast, edgy and above all singular,’ says Bates of Lutosławski. ‘I’ve always appreciated the intrinsic symmetry of every piece and the deeper you dig, the more his attention to detail is revealed.’ The resulting music is marked with contrasts of timbre, harmonic ingenuity, and unpredictable turns of action. The whole pulsates with energy and expression.


‘People talk about jazz and classical being completely different worlds. Maybe. But I believe the languages are not so different. It’s more about the ways they are utilized. This project showcases that,’ Bates explains, and he adds: ‘These arrangements create wide open opportunities for improvisers to explore Lutosławski’s material and for the original compositions to be heard from a different perspective. It’s been a fun ride.’


The world première of the ANAKLASIS album will also be marked by a concert of Lutosławski’s music in Michael Bates’ arrangements, in the daring interpretations of that latter musician’s quintet and Lutosławski Quartet. The concert will be held as part of the Jazztopad festival on 28th June at New York’s Lincoln Center.


The album is part of our REVISIONS series, dedicated to experiments, transgressions, and revolutions. It will be available as of 28th June on CDs and in music streaming services.


#sharpenyourears for #WINDTRIO3, the first single introducing the album METAMORPHOSES: VARIATIONS ON LUTOSŁAWSKI! Carried away by this sample of Michael Bates’ Acrobat and Lutosławski Quartet’s variations on themes by Witold Lutosławski, we look forward to the full programme’s première.


Recorded and released in co-operation with the Adam Mickiewicz Institute.
The album’s partner is the Witold Lutosławski National Forum of Music in Wrocław.

Media patrons: TVP Kultura, Program 2 Polskiego Radia, Culture.pl
Album partner: Ruch Muzyczny


ANAKLASIS
A DIVISION OF
PWM EDITION

www.anaklasis.pl
www.facebook.com/anaklasisrecords
www.instagram.com/anaklasis

Most popular:

“Bacewicz x Bomsori” – from Warsaw to Reykjavik and Barcelona

The short documentary “Bacewicz x Bomsori”, directed by Jakub Piątek, is reaching an ever-wider international audience. The film, which explores South Korean violinist Bomsori Kim’s encounter with the music of Grażyna Bacewicz, will be screened at upcoming film festivals in Warsaw, Reykjavik and Barcelona.

Sharpen your ears for an opera about a cosmic radio romance


Contact. Sonoromanza is an opera by Alek Nowak and Paweł Sołtys’s literary debut in the world of classical music. A contemporary tale of longing, the desire for conversation and the need for closeness, performed by Joanna Freszel, Karol Kozłowski and the AUKSO Chamber Orchestra of the City of Tychy, conducted by Marek Mos. The debut album, ANAKLASIS, is now available to buy and on streaming services.

The latest Polish music to be heard in October, and not just in Poland

October will bring a series of world premieres of the latest compositions by artists represented byPWM Edition. New works by Zygmunt Krauze, Alek Nowak, Joanna Woźny, Ewa Fabiańska-Jelińska, Agata Zubel, Paweł Malinowski, Andrzej Kwieciński and Aleksander Lasoń will be performed in Poland, as well as in Japan, Germany and Austria.

Italian Premiere of 'Bona Sforza' – An Opera by Zygmunt Krauze to a Libretto by Vincenzo de Vivo

On September 14, the prestigious Teatro Petruzzelli in Bari will host the Italian premiere of Zygmunt Krauze's two-act opera, which tells the poignant story of Bona Sforza d’Aragona. Staging this work in Bari carries deep symbolic meaning – it is the very city where the title heroine spent her final years and was laid to rest.

The latest Polish music to mark the opening of the season

This autumn, with the September premieres of the latest Polish music, we are stepping forward neither boldly nor timidly – in keeping with Gdańsk’s motto. It is in this city that the first world premieres will take place. In September, we will be listening to new works by Polish composers in Gdańsk, Warsaw and Valencia. For the first time, we will hear works by Tadeusz Wielecki, Lidia Zielińska, Krzysztof Knittel and Agata Zubel.

The composer.pl programme – the names of the participants have been announced

Karol Augustyniak and Artur Szczepkowski have been selected as winners of the composer.pl programme – an artistic residency in Iceland for young Polish composers. The invited participants’ creative residency in the ‘Land of Ice and Fire’ will last two weeks, from 8 to 25 September.

Grażyna Bacewicz's music will be performed during a prestigious conducting competition!

Today, 2 December, marks the start of the 18th edition of one of Europe's most prestigious conducting competitions: the Donatella Flick – London Symphony Orchestra Conducting Competition. Grażyna Bacewicz's Concerto for String Orchestra is among the repertoire as an obligatory piece.

THE SYMPHONIC TADEUSZ BAIRD. The album SYMPHONIES (ANA 038) premieres on 26 July, on the anniversary of the composer’s birth

This timeless encounter with the music of ‘Poland’s last Romantic’ Tadeusz Baird and with the interpretative feats of NOSPR Polish National Radio Symphony Orchestra features three symphonies and four outstanding conductors in both rediscovered historical and new recordings, released together on a 2CD album from ANAKLASIS.

THAT’S THE LANDSCAPE. Songs by Zygmunt Konieczny in Cezary Duchnowski’s arrangements. A new ANAKLASIS album is out now!

Iconic songs by Zygmunt Konieczny that audiences of Ewa Demarczyk loved decades ago in a new arrangement by Cezary Duchnowski. The latest ANAKLASIS album with Agata Zubel, Andrzej Bauer, Bartek Wąsik and the National Polish Radio Symphony Orchestra conducted by Alexander Humala is now available for purchase.

37th Krakow International Festival of Composers, 10-18 May, 2025 under honorary auspices of Aleksander Miszalski, Mayor of Krakow

 

The theme of the 37th Krakow International Festival of Composers is music in music. Already in the 1970s, this issue was studied by the outstanding founder of the Krakow Theoretical School, Professor Mieczysław Tomaszewski. He reflected on the subject in an article entitled “At the Opening: why ‘music in music’”, which was published before one of the famous Music Meetings in Baranów.