Holocaust Memorial Cantata
Lament do wszystkich ludzi na Ziemi
Ponieważ Kantata została pomyślana jako niezwykle rozbudowana modlitwa, nadałam jej kontemplacyjny i posępny wyraz, czasem podniosły i uroczysty, czasem o charakterze lirycznym, tylko gdzieniegdzie wprowadzając fragmenty nacechowane większą siłą i dramatyzmem. Nieustające powtórzenia słów not to forget (nie zapominajcie), śpiewane po angielsku, hebrajsku, w jidysz i po polsku, mają fundamentalne znaczenie i są bardzo charakterystyczne dla modlitw żałobnych. Nawracająca fraza staje się w tym przypadku motorem sprawczym utworu. 'Kantata' składa się z dziesięciu ustępów, ujętych w dwie części. Kulminacja dramatyczna następuje zgodnie ze strukturą poematu w ustępie szóstym, What Happened to Six Milion Jews (Co stało się z sześcioma milionami Żydów). [Marta Ptaszyńska]
- Autor słów: Leslie Woolf Hedley
- Wersja językowa wydania: eng, pol
- Wersja językowa słów: eng, heb, jidysz, pol
- Oprawa: miękka
- Nr wydania: 1
- Rok wydania: 1994