2006-06-19

W nowej serii ukazały się następujące pozycje: „Missa Pastoralis” Marcina Józefa Żebrowskiego, „Psalmy Nieszporne” o. Eryka Briknera oraz „Missa F” Józefa Elsnera.

Wydaniem zapisów nutowych Jasnogórskiej Muzyki Dawnej zajęło się Polskie Wydawnictwo Muzyczne (PWM) z Krakowa. Opiekę nad realizacją projektu sprawuje o. Nikodem Kilnar, paulin, prezes Stowarzyszenia Kapela Jasnogórska oraz Andrzej Kosowski, redaktor naczelny PWM.

„Klasztor wraz z PWM pragnie zaprezentować pierwsze trzy pozycje nutowe – mówił o. Nikodem Kilnar – Jest to pierwsza seria, która ma na celu ukazanie dorobku muzycznego klasztoru jasnogórskiego od poł. XVI w. do czasów współczesnych”.

„Dla nas jest to również bardzo ważny dzień, że możemy przywieźć na Jasną Górę wydania utworów, które tutaj powstały i przez lata spoczywały – podkreślał Andrzej Kosowski – Czujemy się zaszczyceni faktem, że Jasna Góra zwróciła się do Polskiego Wydawnictwa Muzycznego z propozycją współpracy”.

Klasztor OO. Paulinów od kilku lat publikuje na płytach CD muzykalia znajdujące się w Archiwum klasztornym na Jasnej Górze. Do tej pory ukazało się już 12 płyt CD. W ubiegłym roku rozpoczęto także kolejny etap – program wydawniczy, oparty na pierwszych światowych wydaniach utworów kompozytorów polskich i obcych związanych z Jasną Górą. Utwory te powstawały na Jasnej Górze lub były pisane dla klasztoru i Kapeli Jasnogórskiej działającej od drugiej połowy XVI wieku do 1914 roku. W zbiorach bibliotecznych zgromadzone są zarówno rękopisy, jak i materiały drukowane. Seria Musica Claromontana obejmie w szczególności nie opublikowane dotąd i nie znane szerzej utwory. Opracowanie ich będzie oparte wyłącznie na źródłach jasnogórskich.

Opracowaniem nut do druku zajmuje się Zespół Naukowo-Redakcyjny Jasnogórskich Muzykaliów pod kierunkiem dra hab. Remigiusza Pośpiecha (Uniwersytet Opolski i Wrocławski) oraz dr Aleksandry Patalas (Uniwersytet Jagielloński) wraz z 20-osobową ekipą muzykologów i skryptorów. Opracowują oni materiał źródłowy w postaci rękopisów i starodruków do pełnej redakcji nutowej i naukowej (przepisywanie, mikrofilmy, sporządzanie partytur, pisanie komentarzy krytycznych i źródłowych do wydań).

„Wydane partytury służą przede wszystkim zawodowemu kręgowi odbiorców – muzykom, muzykologom, krytykom muzycznym. Ten krąg oczywiście nie jest duży. Każda partytura ma nakład 200 egzemplarzy i gdyby nie pomoc Komitetu Badań Naukowych czy Ministerstwa Kultury, mając nawet tak wspaniałego współwydawcę jakim jest Klasztor, trudno byłoby to unieść samodzielnie” – tłumaczy Andrzej Kosowski.

Redaktor naczelny PWM podkreślił zasługi ojców paulinów: o. Nikodema Kilnara i o. Sebastiana Mateckiego, którzy swoimi staraniami doprowadzili do rozpoczęcia publikacji Jasnogórskiej Muzyki Dawnej. „Plany o. Nikodema są na kilka wieków, gdyż utworów zgromadzonych w bibliotece jasnogórskiej jest kilka tysięcy. Te trzy partytury to jest tylko skromny początek. Mamy już plany dalszych wydań, w tym roku ukażą się kolejne trzy partytury” – mówi Andrzej Kosowski.

Szata graficzna wydawnictw nawiązuje do istniejących już wydań płytowych. Wstępy przygotowano zarówno w jęz. polskim, jak i angielskim. Wydawnictwa urozmaicono reprodukcjami kart tytułowych i stron nutowych prezentowanych utworów. „Przez ostatnich 20 lat takiego wydania w PWM nie było. I w tym sensie jest to na pewno unikatowe i sensacyjne. Te utwory nie widziały światła dziennego w żadnej postaci, bo nie były ani wykonywane, ani wydawane, ani tym bardziej nagrywane” – podkreśla Andrzej Kosowski.

Na prezentacji obecna była także Irena Stachel, redaktor zeszytów Musica Claromontana (PWM).

Wydawnictwa są do nabycia w księgarniach muzycznych w Polsce oraz za pośrednictwem internetu na stronie Polskiego Wydawnictwa Muzycznego: www.pwm.com.pl.

o. Stanisław Tomoń