Aktualności
Nieznany rozdział z życia Chopina. Studium brytyjskich wojaży po raz pierwszy w polskim tłumaczeniu
2025-11-19
Choć o życiu i twórczości Fryderyka Chopina napisano już niemal wszystko, jego dwie podróże do Brytanii wciąż pozostają mało znanym epizodem biografii. Książka Petera Willisa „Chopin w Brytanii” rzuca nowe światło na ten fragment życia kompozytora, wypełniając lukę w dotychczasowych badaniach. Teraz nakładem Polskiego Wydawnictwa Muzycznego ukazuje się po raz pierwszy w polskim tłumaczeniu.
Żaden muzyk nie jest samotną wyspą, a uwzględnienie społecznego, architektonicznego
i – przede wszystkim – osobistego kontekstu życia Chopina jest esencjalne dla naszego o nim studium.
Fragment książki, Przedmowa
Peter Willis z kronikarskim zacięciem śledzi losy Chopina, który za namową Jane Stirling odwiedza Anglię i Szkocję, uchylając czytelnikom kulisy brytyjskich podróży kompozytora. Korzystając z szerokiego zasobu źródeł, m.in. prasy codziennej oraz bogatej korespondencji, osadza brytyjskie wojaże w kontekście arystokratycznego i artystycznego świata Londynu, Manchesteru, Glasgow i Edynburga. Obszernie i barwnie opisuje kontakty Chopina z kręgiem londyńskiej elity – w tym z księciem Albertem i królową Wiktorią – a także ze środowiskiem szkockiej arystokracji, w idyllicznej scenerii wiejskich zamków.
Z namalowanego przez Willisa obrazu wyłaniają się charakterystyczne i jakże odmienne krajobrazy – XIX-wiecznych miast oraz malowniczych wsi. Autor nie ukrywa swojego zamiłowania do architektury i przyrody, drobiazgowo opisując scenerię chopinowskich recitali i spotkań towarzyskich. Budynki i pejzaże nie są tu jedynie barwnym tłem – w narracji Willisa stają się świadkami trosk, zmagań i radości kompozytora. Wymownym wątkiem jest szczególne dla Chopina doświadczenie obcowania z osobliwą szkocką przyrodą i jego kontakty z naturą w kręgu wiejskich siedzib.
Książka Petera Willisa to lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników Fryderyka Chopina i jego muzyki. Autor prowadzi pełną detali opowieść z lekkością i wyczuciem, gładko wprowadzając czytelnika w świat epoki kompozytora. Objaśnia realia XIX wieku oddając głos ludziom tamtych czasów – sięga do listów, dokumentów, czy relacji z koncertów. Dbałość o szczegóły widoczna jest nie tylko w tekście. Publikację uzupełnia bowiem ponad 150 ilustracji, rycin, obrazów, przykładów nutowych, skanów archiwalnych materiałów rękopiśmiennych, a także fotografii. Zachwyca również staranna oprawa książki: zieleń okładki subtelnie nawiązuje do szkockich krajobrazów, grzbiet obito płótnem i uszlachetniono złoceniami, a wyklejka o fakturze kory drzewa dodaje całości charakteru.
Premierową publikację można odnaleźć w stacjonarnej księgarni PWM, księgarniach internetowych, m.in.: pwm.sklep.pl, oraz dobrych księgarniach muzycznych w całym kraju.
O autorze:
Peter Willis (1933‒2016) był architektem i badaczem, wykładał historię i teorię architektury Uniwersytecie w Newcastle. Będąc już na emeryturze, w 2010 roku, obronił drugi doktorat ‒ w dziedzinie muzyki, poświęcony Fryderykowi Chopinowi, na Uniwersytecie w Durham. Członek RIBA (od 1970). Autor książek: Charles Bridgeman and the English Landscape Garden (1977; 2002), New Architecture in Scotland (1977), RIBA Dissertation Handbook: A Guide to Research and Writing (1983), Chopin in Manchester (2011), Chopin in Britain (2017).
Najczęściej czytane:
W tegorocznym kalendarzu melomana październik to czas jednego z najważniejszych konkursów muzycznych na świecie – 17. Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego. Z tej okazji Polskie Wydawnictwo Muzyczne zaprasza na poświęcone kompozytorowi wydarzenia w Krakowie i Poznaniu. Będzie można sprawdzić swoją wiedzę o Wieniawskim, wspólnie kibicować ulubionym artystom, a nawet wcielić się w rolę konkursowego jurora.
Serdecznie zapraszamy na spotkanie poświęcone pamięci Teresy Chylińskiej – wybitnej muzykolog, edytorki i badaczki twórczości Karola Szymanowskiego. Spotkanie odbędzie się 15 października 2026 r. o godz. 18.00 w Kluboksięgarni Polskiego Wydawnictwa Muzycznego UNA.
Kiedy rozpoczęła się nowoczesność? Dlaczego muzyka jest tak ważna w historii? Czy Monteverdiego i Schönberga więcej łączy, czy dzieli? Interdyscyplinarna seria Biblioteka Res Facta Nova powiększa się właśnie o dzieło przełomowe – „Czas rozstrojony. Muzyka i nadejście ery nowoczesnej” Juliana Johnsona. To książka, która odmienia pespektywę odczytywania historii muzyki, a przy tym stanowi intrygującą i wciągającą lekturę. Premiera już dziś.
W dniach 8-10 października 2026 roku w Bielsku-Białej odbędzie się 29. Festiwal Kompozytorów Polskich im. H.M. Góreckiego. Z racji przyznania miastu tytułu Polskiej Stolicy Kultury bohaterami festiwalu zostali twórcy i artyści z nim związani.
Jedną z głównych misji, związanych z rozwojem Polskiej Biblioteki Muzycznej, jest wyjście naprzeciw oczekiwaniom i potrzebom użytkowników portalu. Okazją do podzielenia się pomysłami i wdrażanymi planami modernizacji witryny stało się 6. Forum Dobrych Praktyk we Wrocławiu pod hasłem „Biblioteka w sieci powiązań: użytkownik, technologia, współpraca”.
Krótkometrażowy dokument „Bacewicz x Bomsori” w reżyserii Jakuba Piątka coraz szerzej trafia do międzynarodowej publiczności. Film, poświęcony spotkaniu południowokoreańskiej skrzypaczki Bomsori Kim z muzyką Grażyny Bacewicz, zostanie zaprezentowany podczas kolejnych festiwali filmowych w Warszawie, Reykjaviku i Barcelonie.
Kontakt. Sonoromanza to opera Alka Nowaka i literacki debiut Pawła Sołtysa w świecie muzyki klasycznej. Współczesna opowieść o tęsknocie, pragnieniu rozmowy i potrzebie bliskości w wykonaniu Joanny Freszel, Karola Kozłowskiego oraz AUKSO Orkiestry Kameralnej Miasta Tychy pod dyrekcją Marka Mosia. Premierowa płyta ANAKLASIS dostępna jest od 2 października na krążkach CD i w serwisach streamingowych.
W październiku, przy okazji 17. Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego, spoglądamy na sylwetkę patrona tego wydarzenia. Ten wirtuoz, uważany za najważniejszego polskiego skrzypka wszech czasów, pozostawił po sobie szereg utworów solowych, kameralnych i koncertujących, stale obecnych w kanonie repertuaru wiolinistycznego.
Październik przyniesie serię prawykonań najnowszych kompozycji twórczyń i twórców reprezentowanych przez Polskie Wydawnictwo Muzyczne. Nowe utwory Zygmunta Krauzego, Alka Nowaka, Joanny Woźny, Ewy Fabiańskiej-Jelińskiej, Agaty Zubel, Pawła Malinowskiego, Andrzeja Kwiecińskiego i Aleksandra Lasonia zabrzmią w Polsce oraz w Japonii, Niemczech i Austrii.
Związani z Polskim Wydawnictwem Muzycznym Beata Bolesławska-Lewandowska i Zygmunt Krauze zostali uhonorowani za wybitny wkład w polską kulturę muzyczną. Za monografię Zygmunt Mycielski. Między muzyką a polityką badaczka otrzymała dwa wyróżnienia – nagrodę Komitetu Nauk o Sztuce PAN oraz statuetkę jubileuszowej edycji Nagrody im. Cypriana Kamila Norwida. Kompozytor z kolei otrzymał Statuetkę Muzyczną Nagrody im. Cypriana Kamila Norwida za całokształt twórczości.
