PWM

Szukaj
Zaawansowane
Rzeczpospolita Polska
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
biuletyn informacji publicznej

Aktualności

Muzyka polska podbija Azję

2018-10-12

 

Już po raz drugi Polskie Wydawnictwo Muzyczne reprezentuje Polskę podczas Music China – największych targów muzycznych w Azji, które właśnie odbywają się w Szanghaju.

 

 

 

100 tysięcy odwiedzających z ponad 80 krajów, wystawcy ze wszystkich kontynentów, prezentacje instrumentów, nowinek technicznych i sprzętu nagłośnieniowego oraz scenicznego, wreszcie sprzedaż publikacji nutowych i książkowych z każdego zakątka globu. Music China ze swoim rozmachem plasują się w czołówce targów muzycznych na świecie i są istotnym miejscem spotkań nie tylko z powodów biznesowych, ale nade wszystko kulturowych.


Dlatego już po raz drugi Polskie Wydawnictwo Muzyczne, jako rodzima instytucja kultury, która od blisko 75 lat prowadzi aktywność na całym świecie, uczestniczy w tym ważnym dla muzycznego środowiska wydarzeniu. Na specjalnie zaprojektowanym stoisku prezentowane są realizowane w ramach programu Dziedzictwo Muzyki Polskiej źródłowo-krytyczne wydania dzieł Fryderyka Chopina, Henryka Wieniawskiego, Karola Szymanowskiego i Mieczysława Karłowicza. Dużym zainteresowaniem cieszy się polska muzyka XX i XXI wieku – tym razem PWM promuje twórczość klasyków współczesności – Witolda Lutosławskiego, Grażyny Bacewicz, Wojciecha Kilara i Henryka Mikołaja Góreckiego oraz kompozytorów aktualnie tworzących, m.in. Marcela Chyrzyńskiego, Mikołaja Góreckiego, Eugeniusza Knapika, Aleksandra Lasonia, Pawła Łukaszewskiego czy budzącej podziw również w Azji Agaty Zubel. Niezmiennie zachwyty wzbudzają publikacje pedagogiczne takich legend muzycznej edukacji jak Antoni Cofalik, Janina Garścia, Feliks Rybicki, Romuald Twardowski.

 

Punktem kulminacyjnym Music China było zawarcie umowy licencyjnej pomiędzy Polskim Wydawnictwem Muzycznym a Shanghai Music Publishing House. Na mocy podpisanego porozumienia w 2020 roku ukażą się na rynku chińskim Wydanie Narodowe Dzieł Fryderyka Chopina w formacie kieszonkowym oraz edycja Dzieł Fryderyka Chopina pod redakcją Ignacego Jana Paderewskiego.

 

– Relacje między naszymi oficynami mają kilkuletnią tradycję – powiedział podczas ceremonii podpisania umowy dr Daniel Cichy, dyrektor-redaktor naczelny PWM-u. – Tym bardziej się cieszę, że w tym szczególnym dla Polaków roku, w którym obchodzimy 100-lecie odzyskania przez nasz kraj niepodległości, możemy zacieśnić naszą współpracę i pokazać artystom w Chinach najlepsze na świecie wydania nutowe dzieł Fryderyka Chopina.

 

Istotnym elementem współpracy obu wydawców będzie komponent artystyczny i edukacyjny.
– Już jesienią 2019 roku zaproponujemy melomanom w Chinach koncerty z muzyką Fryderyka Chopina w wykonaniu wybitnych polskich i chińskich pianistów – zapowiedział Fei Weiyao, dyrektor-redaktor naczelny SMPH. – Ponadto zorganizujemy specjalne warsztaty i lekcje mistrzowskie dla studentów konserwatoriów chińskich, na których będziemy przedstawiać zalety polskich wydań utworów Chopina.

 

Zainteresowanie muzycznego środowiska muzyką polską wykracza jednak poza miłość do twórczości Fryderyka Chopina. Udział Polskiego Wydawnictwa Muzycznego w Music China, prowadzone rozmowy, a także nawiązywane i rozwijane kontakty z najważniejszymi partnerami na rynku azjatyckim już wkrótce przyniosą rezultaty w postaci zwiększonej obecności muzyki polskiej na Dalekim Wschodzie.

 

Na fotografii:
Fei Weiyao – dyrektor-redaktor naczelny Shanghai Music Publishing House
Dr Daniel Cichy – dyrektor-redaktor naczelny Polskiego Wydawnictwa Muzycznego

Najczęściej czytane:

„Chłopi. Muzyka filmowa na fortepian” już w sprzedaży

Muzyka L.U.C.-a (Łukasza Rostkowskiego) do filmu Chłopi doczekała się opracowania na fortepian. Publikacja przygotowana przez Stefana Feliksa Gąsieńca i wydana przez Polskie Wydawnictwo Muzyczne pozwala pianistom sięgnąć po jeden z najbardziej charakterystycznych elementów artystycznego świata filmu – w przystępnej i czytelnej formie.

Barok, improwizacje i ornamentacje. Marek Toporowski w UNA

Jak brzmiała muzyka baroku i ile swobody miał wykonujący ją muzyk? Czy zapis nutowy mówił mu wszystko, czy pozostawiał przestrzeń na improwizację? I dlaczego te same melodie zdobiono inaczej we Francji, a inaczej we Włoszech? Zapraszamy na minirecital i spotkanie z profesorem Markiem Toporowskim 8 października o godz. 18:00 w kluboksięgarni UNA, podczas którego poznamy z bliska muzykę epoki baroku.

Spotkania autorskie podczas 69. edycji "Warszawskiej Jesieni"

Warszawa ponownie staje się stolicą muzyki najnowszej, a to za sprawą ruszającej 69. Edycji Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień”. W tym roku hasłem przewodnim imprezy są „Znaki”. Polskie Wydawnictwo Muzyczne – Partner Festiwalu – zaprasza na dwa spotkania autorskie, wokół premierowych publikacji poświęconych postaciom związanym z festiwalem.

Zatopieni w morzu znaków. 69. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej "Warszawska Jesień" 18-26 września

Motywy muzyczne, próbki dźwiękowe i wizualne, słowa, głoski, grafiki, gesty, taniec, światło i aranżacja przestrzeni. 69. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej "Warszawska Jesień" odbędzie się w dniach 18-26 września 2026 roku pod niezwykle nośnym i fascynującym hasłem "Znaki".

Koncert monograficzny Marty Mołodyńskiej-Wheeler w UNA

Zapraszamy na koncert Marty Mołodyńskiej-Wheeler i Grzegorza Manii, który odbędzie się już 23 września o godzinie 18 w kluboksięgarni Polskiego Wydawnictwa Muzycznego na krakowskim Rynku. W programie znajdą się utwory artystki – kompozytorki i pianistki – przeznaczone na fortepian solo i na cztery ręce.

Żywioły wirtuozerii. Arcydzieła Wieniawskiego na płycie VIOLIN CONCERTOS od ANAKLASIS

ANAKLASIS ponownie sięga do skarbnicy polskiej fonografii – tym razem w poszukiwaniu DNA romantycznego wirtuoza. W roku Konkursu Wieniawskiego wytwórnia przywraca do życia historyczne nagrania obu koncertów skrzypcowych kompozytora. W interpretacjach Oleha Krysy i Romana Totenberga pobrzmiewa jednak coś więcej niż tylko echa dawnych mistrzów…

Kto zagra pierwszy w Konkursie Wieniawskiego? Znamy kolejność przesłuchań

9 września w Sali Białej poznańskiego Hotelu Bazar odbyła się konferencja prasowa 17. Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego. Muzyczne zmagania 50 uczestników z całego świata będziemy mogli oglądać od 8 do 25 października. Polskie Wydawnictwo Muzyczne i „Ruch Muzyczny” są partnerami wydarzenia.

Co czytać we wrześniu? Książkowe nowości PWM


Na wrzesień Polskie Wydawnictwo Muzyczne przygotowało aż cztery książkowe premiery. Tym razem czytelnicy będą mogli wybrać się w podróż przez XX i XXI wiek, poznając ważne dla polskiej muzyki postaci – od Karola Szymanowskiego przez Józefa Kofflera, Tomasza Sikorskiego po Lidię Zielińską. Wśród nowości znalazła się zarówno zwięzła monografia, jak i obszerne opracowanie, katalog tematyczny, a także rozmowa pełna wspomnień i anegdot. Cztery książki, różne perspektywy i sporo muzyki do odkrycia – w nowych publikacjach każdy znajdzie własny sposób na spotkanie z muzyką XX wieku.

Włoska premiera „Bony Sforzy” – opery Zygmunta Krauze do libretta Vincenzo de Vivo

14 września w prestiżowym Teatro Petruzzelli w Bari odbędzie się włoska premiera dwuaktowej opery Zygmunta Krauze, opowiadającej o przejmujących losach Bony Sforzy d’Aragona. Wystawienie tego dzieła w Bari ma wymiar symboliczny – to właśnie w tym mieście tytułowa bohaterka spędziła ostatnie lata życia i została pochowana.

Vivaldi. Spotkanie z Mateuszem Borkowskim i Stanisławem Słowińskim

Muzyka Antonia Vivaldiego wciąż zachwyca, inspiruje i prowokuje do nowych interpretacji. Już 13 września o godz. 18.30 w Sali Złotej Filharmonii im. Karola Szymanowskiego w Krakowie odbędzie się spotkanie poświęcone jednemu z najbardziej fascynujących kompozytorów w historii muzyki. O Vivaldim, jego twórczości, inspiracjach i nowych interpretacjach opowiedzą w rozmowie Mateusz Borkowski i Stanisław Słowiński. Wstęp za okazaniem biletów na koncert „Vivaldi Experience”.